IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> IDN: а можно без очереди?
DomainMan
сообщение 18.2.2008, 17:03
Сообщение #1


PR4


Группа: Главный админ

Сообщений: 2299
Регистрация: 1.3.2007



Цитата
Место проведения первой в этом году конференции ICANN, прошедшей в Дели с 10 по 15 февраля, было явно выбрано не случайно. Где еще обсуждать внедрение IDN, если не здесь – в стране с быстро растущим интернет-населением и двумя десятками языков? Да и разговоры о предстоящем освобождении ICANN из-под влияния США в Дели тоже будут к месту. Иностранным же участникам символический выбор организаторов стоил акклиматизации, а также регулярных перебоев с Интернетом и электричеством.

Вопрос с доменами на национальных языках был обозначен как один из основных еще до открытия конференции. В центре обсуждений должна была оказаться инициатива Fast track (http://icann.org/announcements/announcement-01feb08-ru.htm), которая предполагает ограниченное внедрение IDN в тех регионах, которые особенно в этом нуждаются, еще до принятия общих правил. Это начинание, например, активно поддерживают в Индии, в то же время у него находится немало противников – дескать, несправедливо давать одним регионам преимущества перед другими.

Собственно, списка стран-претендентов не существует. Представители ICANN лишь озвучили статистику (https://delhi.icann.org/files/Delhi-IDNWorkingGroup-11FEB08.txt), собранную за время тестирования многоязычных доменов. С октября 2007 года было обработано более 500 тыс. тестовых запросов. 38% были сформулированы на китайском языке, 14% - пришлось на арабскую письменности и еще 13% - на кириллицу. Логично было бы предположить, что эти регионы и войдут в число приоритетных.

С другой стороны, та же Индия говорит на 22 языках и использует 12 различных алфавитов. Ситуация получается еще более запутанной, поскольку знаки из одних алфавитов используются в нескольких языках. Сразу же возникает вопрос: а сколько внеочередных IDN получит каждая страна? Если по одному, как в случае с ccTLD, то по какому принципу выбирать «титульный» язык и систему письма? Если основывать выбор на государственном языке, то как быть со странами, где таких языков несколько? Отсутствие однозначного соответствия между языком и страной еще больше запутывает ситуацию.

По словам Юлии Лотковой, представлявшей RU-CENTER на этой конференции, рабочая группа по IDN "топчется на месте", окруженная хаосом этих вопросов. На деле Fast track получается совсем не быстрым, за это его уже иронически называют Slow track. Судьба доменов на русском языке неразрывно связана с ситуацией по IDN в целом, поэтому остается весьма туманной. В Дели вспомнили про неудачную идею с зоной .РУ, которая в латинском написании совпадала с национальным доменом Парагвая. Это прозвучало упреком рабочей группе, которая не смогла разглядеть негативные последствия – путаницу и угрозу фишинга. Про конкретные сроки по .РФ ничего не известно.

Следующей вехой в деле внедрения IDN, по всей видимости, станет отчет рабочей группы 17 апреля, а также продолжение дискуссии на следующей конференции ICANN в Париже.

Видимо в 2008 мы еще не увидим РФ...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 21.9.2018, 16:47
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49